tag:blogger.com,1999:blog-3661251864303330718.post2189365229835929199..comments2023-10-25T16:38:29.156+02:00Comments on LO VISTAIRE: tamarroreflexions en catalàhttp://www.blogger.com/profile/15346517766990471725noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-3661251864303330718.post-89827821645995426572015-03-11T22:22:17.967+01:002015-03-11T22:22:17.967+01:00Curiositat : a Andorra, a la casa de colònies d AI...Curiositat : a Andorra, a la casa de colònies d AINA hi ha un grup de campaments que es diu Tamarros Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3661251864303330718.post-15527922600056464242008-10-13T22:37:00.000+02:002008-10-13T22:37:00.000+02:00Una curiositat, en italià, almenys al nord-oest d'...Una curiositat, en italià, almenys al nord-oest d'Itàlia, "tamarro" s'utilitza col·loquialment. No se la traducció al català; defineix generalment una persona que vesteix roba de marques cares i que li agrada lluir-la, cabells engominants, actitut barroera, no especialment cult. Seria el típic "quillo" (com és en català?) vestit amb roba de ck o armani. Això, evidentment, és una generalització, en conec que en cultura em superen amb escreix (tot i que no és massa difícil), :-))<BR/><BR/>Felicitats pel blog, per sort encara hi ha qui li interessa la cultura que s'amaga a la nostra llengua i no deixa que es perdi en l'oblit. Merci!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3661251864303330718.post-54471628119103346252008-10-02T12:02:00.000+02:002008-10-02T12:02:00.000+02:00aquesdta entrada es pot completar molt més, eh?aquesdta entrada es pot completar molt més, eh?reflexions en catalàhttps://www.blogger.com/profile/15346517766990471725noreply@blogger.com